數位典藏與學習之推廣和服務
提升台灣數位典藏與學習之環境,提高國內外可見度40%
舉辦多場場成果展覽活動,包括:「COOL Chinese數位卓越研究團隊華語課綱及產學數位教材成果發表」、「第八屆育秀盃創意決賽軟體應用類-PC組」、「2010發明與技術交易展」及「數位學習環境與工具開發成果發表暨產學座談會議」等。其中高雄市的資訊研討會中介紹說明電子書計畫的執行成果。另外,藉由策略聯盟的交流方式,將電子書教學策略的應用模式分享與推廣,並且安排各校的教師參訪「未來教室」,說明實驗教學的環境建置及規畫設計的理念,推展至今,已有近二十所學校的教師參訪交流。辦理「iMOD與iLMS整合系統展示」,與多個單位合辦,如:武陵高中、國立台灣戲曲學院圖資中心及銘傳大學資訊傳播系等。
此外,本計畫舉辦多場國內研討會,會中邀請技術相關領域之學者專家來訪,建立雙邊關係,並創造雙邊核心技術相互轉移,以促進產、官學界交流。=而本計畫已累積豐富數位典藏之技術研發能量,為了讓典藏單位的使用者更加瞭解目前已研發成熟的相關技術,舉辦技術發表會發表本計畫之重點成果。會中針對StringNet英語和華語可計算語言模型的創新、中文人機辨認碼、地理資訊典藏與加值應用、EPUB格式電子書於善本古籍的應用與實作等主題進行成果發表。
數位典藏與學習之成果及推廣效益40%
- 教材與出版品
- 建置和維護網站/資料庫
本計畫製作多份國小、國中、高中、大學及終生學習教材供各機構單位使用。另外也發行15件出版品,其中「能力導向之全方位華語學習」13個單元及1套有關華語學習之相關出版品。另出版《Unicode電腦漢字及異體字研究Ⅰ附字典》,全套共有上、中、下三集。為中文資訊處理之重要成果。
本計畫協助建置和維護網站/資料庫共計25個。其中為提供TELDAP主題計畫、後設資料相關研究學者、應用廠商等後設資料的應用與參考及推廣標準規範化,本組成立後設資料工作組網站http://metadata.teldap.tw,本網站定期更新本組最新技術報告、研發成果,以建立有關華文後設資料的應用與參考規範中心,參觀人口來自100個不同的國家,每月平均造訪人次1343.18,平均瀏覽量為4770.24,每月新造訪率達77.31%,平均瀏覽時間:00:01:33。
VCenter(http://vcenter.iis.sinica.edu.tw) 是一個展示與分享數位典藏與數位學習影音成果的網站,擁有許多珍貴的典藏影音內容,譬如國家電影資料館所典藏的早期新聞與電影資料、李泰祥大師藝術與民歌、李天祿大師珍貴的影音資料…等,多達三十幾個富有珍貴價值與教學意義的影音典藏計劃內容。影音內容約兩萬四千筆。因此,在VCenter上您可以找尋到台灣珍貴典藏的影音資源。
MOZOP (http://mozop.iis.sinica.edu.tw) 整合了資料擷取、地理資訊系統、全文檢索等技術,以電子地圖介面呈現空間與生活相關資訊。 系統並應用於臺灣動物相典藏之研究魚類相、貝類相地理分怖,使數位典藏除了完整的METADATA文字資訊外, 更具備地理空間上分佈範圍,豐富了典藏資訊的呈現與應用。
漢字古今音檢索系統(http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/ccr) 目前收錄聲韻資料677,644筆,分成上古、中古、近代、現代四個階段的語音。本系統可提供使用者根據字頭查詢古今字音,或依需要設計各種檢索條件做資料的閱讀和分析。
提升與幫助建立數位典藏與學習之產業價值,扶植國內相關產業10%
為培訓專業人才,本計畫舉辦多場工作坊及課程。其中本計畫舉辦「高中職教學資源交換規格工作坊」,推廣高中職教學資源交換規格,導引相關廠商學習切割課程及填寫後設資料。也建置「未來教室」整合環境以工作坊的形式,進行專業人才的培訓工作。另也講授如何運用電子書閱讀器及閱讀策略,培養親子間良好的閱讀習慣。
進行國際交流與促成國際合作,打開臺灣於國際間之能見度10%
本計畫辦理/促成多件國際合作案與參與重要國際組織。其中配合TELDAP計畫辦公室與ARTStor國際合作案,本組協助後設資料比對與詞彙控制,使後設資料品質良好且能與國際交換。
另外協助蔣基會、傅斯年圖書館、美國國會圖書館、普林斯頓東亞圖書館、哈佛燕京圖書館之古漢籍數位典藏國際合作計畫,維運古漢善本數位化資料庫,此資料庫為重要的漢學研究平台,可提升我國在漢學研究之影響力,並使我國數位典藏的成果推廣至國際間。
為了維護全球資訊網(World Wide Web, WWW)之發展,1994年10月成立的全球資訊網聯盟(World Wide Web Consortium, W3C)為一國際共同認可的非營利組織,其目的在於推動合作及鼓勵討論網際網路各種需求,並致力於革新全球資訊網相關規格標準,並發展了多種涵蓋電腦、通訊與多媒體等領域的技術。為此,本計畫參與W3C主要的工作是接觸最新之網際網路發展趨勢,作為數典計畫技術發展之參考;此外,網際網路規格之制定是需要繁複的測試與驗證步驟始能成為標準,因此,另一項主要的工作為將數位典藏之需求,反應至W3C,影響其制定適合計畫需求之規格與標準,進而使得計畫執行與推廣能夠站在領先的腳步。